Under the weather: mechanisms underlying avian responses to precipitation